¿Por qué decimos que tenemos "un guisante en la cabeza"?

visibility86308 Vistas comment0 comentarios person Publicado: Emmanuel Poulet-Harmel list In: Blog de gourmets
¿Por qué decimos que tenemos "un guisante en la cabeza"?
La expresión tener “un guisante o un garbanzo en la cabeza” es simplemente la imagen de un cerebro pequeño, sinónimo de falta de inteligencia. Por lo tanto, esta expresión significa ser completamente estúpido, estúpido, no inteligente.
Se compara el cerebro con un objeto esférico de pequeño tamaño porque las creencias buscaban en los orígenes de esta expresión que existe una correlación entre el volumen del cerebro y las capacidades intelectual. Entonces guisantes = cerebros pequeños = falta de inteligencia.
No solo usamos el guisante para implicar que alguien es estúpido. También está la semilla de calabaza plana o el garbanzo (la variante "tener un garbanzo en la cabeza" que tiene exactamente el mismo significado).
En Pagnol, por ejemplo, en Fanny:
“…su cerebro se estaba secando. ¡Escartefigue, estupefacto! Panisse, lúgubre. Este pobre cerebro, poco a poco, se ha vuelto como un garbanzo. Y luego, querida, cuando caminaba por la calle, ese pequeño cerebro apareció en su gran cabeza y sonó como el timbre de una bicicleta. »
Ya en la Edad Media el guisante se asociaba a la locura. “comer guisantes y tocino” significaba ser tratado como un loco.
Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre