Que signifie "Presser quelqu’un comme un citron" ?

visibility101561 Vues comment0 commentaires person Posté par: Emmanuel Poulet-Harmel list In: Blog des Gourmands
Que signifie "Presser quelqu’un comme un citron" ?
Presser quelqu’un comme un citron c’est l’exploiter complètement.
Exploiter une personne c’est en tirer le maximum sans se préoccuper de quoi que ce soit à son sujet. Et on n’hésite pas à la rejeter dès que l’on a obtenu d’elle le plus de profit possible. C’est comparable au citron que l’on jette à la poubelle après en avoir extrait tout le jus.
Presser quelqu’un comme un citron renvoie donc l’image d’une personne qui en exploite une autre jusqu’à épuisement… autrement dit jusqu’à ce qu’elle n’ait plus de jus.
L’exploiteur se presse alors de trouver une autre bonne pomme à exploiter (un autre beau citron à presser).
L’expression semble apparaître au début du 20ème siècle. Voici les premiers exemples :
- Démocratie politique (1907) : “Et la concurrence exige ainsi de tous les employeurs que l’ouvrier — suivant l’expression anglaise – soit pressé comme un citron , un citron que l’on jette”
- “Histoire des violations du traité de paix” (1923) : “A-t-on pensé qu’un peuple de 60 millions d’âmes peut être pressé comme un citron en vertu d’un traité de paix ?”
Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre