Por que dizemos que "não temos ou não temos mais rabanete"
Ficar sem rabanete. Esta expressão significa não ter mais dinheiro, ficar sem um tostão, a ponto de estar em profunda miséria. Todo mundo sabe de tão comum que é.
Mas por que o rabanete está associado à falta de dinheiro?
O os rabanetes costumavam ser baratos e frequentemente oferecidos aos clientes das tabernas. Rabanetes foram dados aos clientes para estimular a sede e fazê-los consumir mais.
Além disso, os pequenos vegetais por seu tamanho representavam uma quantidade insignificante, cada um valia uma pequena quantia em dinheiro. Então “não vou te dar um rabanete” para dizer que não vou te dar nada, nem mesmo uma coisa sem valor.
Finalmente haveria uma analogia entre a forma redonda do rabanete e a de uma moeda. Rabanete é, portanto, apenas sinônimo de dinheiro em construções negativas.
É isso para a pequena história. Devem ter ficado bem picantes, os rabanetes dos bistrôs da época para matar a sede...
