Französischer kulinarischer Ausdruck: SEI DER TÜRKEI DER FÜLLUNG
Sie vermuten, der Ursprung des Ausdrucks ist eine kulinarische Anspielung: Wer das Opfer, der Betrogene ist, verfängt sich nicht am Ende wie ein Truthahn in einer Posse?
Eine verlockende Erklärung für dieses „Indon“ (der Truthahn war ursprünglich das „Huhn Indiens“), die aber wohl nicht die richtige ist.
In In der Tat, wenn die Bedeutung von "das designierte Opfer sein, betrogen werden" zweifellos die des Ausdrucks vom Ende des 18. , der fragliche Streich scheint eher einen Witz zu bezeichnen, einen schlechten Streich, der jemandem gespielt wurde, wobei der Truthahn die Rolle spielt, die wir heute eher der Taube zuschreiben würden!
Und man könnte sogar vorschlagen, darin eine direkte Anspielung auf La Fontaines Fabel mit dem Titel Der Fuchs und die Hühner Indiens zu sehen, wo der schlaue Fuchs, um betäubte Truthähne von einem Baum zu stoßen, ihnen einen echten Witz vormacht:
(Der Fuchs) griff zu seiner schurkischen Trickkiste, gab vor, klettern zu wollen, stelzte sich auf seine Pfoten, täuschte dann die Toten vor, dann die Wiederbelebten.
Bresse-Huhn AOP ±2,5kg
Preis
96,90 €
